Abelio y Avelino
SARC / Circuit Cultural Valencià
Sinopsis castellano
Dispuestos a hacer de las suyas, Abelio (un abogado cantamañanas) y Avelino (su desvergonzado ayudante). Serán capaces de cualquier triquiñuela para no tener que pagarle a la casera el dinero que le deben por el alquiler. Intentaran embaucar a una joven aristócrata, para que esta, les pague todas sus deudas. Y una secretaria que está aún más de atar que estos dos tipejos.
Ya tenemos el aderezo idóneo para poder sumergirnos de lleno en este lunático bufete de abogados en la España de los años setenta.
Sinopsi valencià
Abeli i Avel·lí
Disposats a fer de les seues, Abeli (un advocat meninfot) i Avel·lí (el seu desvergonyit ajudant). Seran capaços de qualsevol martingala per a no haver de pagar-li a la propietària del departament els diners que li deuen pel lloguer. Intentaran entabanar a una jove aristòcrata, perquè esta, els pague tots els seus deutes. I una secretària que està encara més boja que estos dos tipets.
Ja tenim el guarniment idoni per a poder submergir-nos de ple en este llunàtic bufet d’advocats en l’Espanya dels anys setanta.
Ficha artística
Dirección y dramaturgia: Xavi Navarro
Reparto: Álvaro Belloch, Érica Molina y Xavi Navarro
Espacio escénico: Doménec Mezquita y Xavi Navarro
Diseño de iluminación: Doménec Mezquita
Técnico de luces: Jordi Escuder
Diseño de música: Paco Zamora
Técnico de sonido: Joan Valero
Diseño de vestuario: Carnestoltes
Confección de vestuario: Víctor Bas
Maquillaje: Anahí Silva
Peluquería: Fina Vargas y Toni Guillem
Diseño de escenografía: Marc Martí
Realización de escenografía: Dora Piles
Atrezzo: Miquel Benavent
Regidora: Alba Barberá
Audiovisual: Bolet Produccions
Fotografía: Ferran Andrés
Secretaría: Marta Romero
Distribución: Vero Aranda
Diseño gráfico: Joanra Estellés
Gestoría: Inetec Assessors
Comunicación y prensa: Xana Teatre